ચંદ્રકાંત બક્ષી પુસ્તકમાં લખે છે કે સ્વામી વિવેકાનંદે હિન્દુ સ્ત્રીના સૌંદર્યનું વર્ણન “દૂધમાં લોહીનાં ટીપાં” તરીકે કર્યું, જે અદ્ભુત અને ગહન છે. આનાથી ઉત્તમ વર્ણન શોધવું પડકારજનક છે, પરંતુ હિન્દુ સંસ્કૃતિના સંદર્ભમાં એક સમાન પ્રભાવશાળી ઉપમા શોધી શકાય: “ચંદનની સુગંધમાંઝરમર વરસતી ગંગાની શીતળતા.”આ વર્ણન હિન્દુ સ્ત્રીની પવિત્રતા, શાંતિ અને આધ્યાત્મિક સૌંદર્યને દર્શાવે છે. ચંદનની સુગંધ સૌમ્યતા અનેપવિત્રતાનું પ્રતીક છે, જ્યારે ગંગાની શીતળતા શુદ્ધતા અને શાંતિ દર્શાવે છે. આ ઉપમા હિન્દુ સંસ્કૃતિના મૂળભૂત તત્ત્વોને સમાવે છે અનેસૌંદર્યની ગહન અભિવ્યક્તિ કરે છે.