By Sant Eknath
By Sant Eknath
$43.61
Genre
Print Length
1499 pages
Language
English
Publisher
Keshav Bhikaji Dhavale Grantha Prakashan Sanstha
Publication date
1 January 2012
ISBN
9789382259091
Weight
2,120 Gram
It is with great pleasure that this English translation of the Marathi poetic commentary by Saint Eknath on the Eleventh volume (called Skandha) of the famous mythological book of ancient India mimed Bhagawat Mahapurana is being presented to the readers in India as well as abroad, who are not acquainted with medieval Marathi language but are conversant with English. I have translated each verse in prose English avoiding difficult terms and using only those terms which are easily understood even by students in the higher standards in middle schools and even in schools of English medium of education. Each verse is printed in Sanskrit in Devnagari script as is the tradition and the succinct meaning of that verse is immediately following it. Then the Ovi’s of saint Eknath comprising his commentary are translated, keeping the sequence of Ovi, without any change in the number. After I completed the English version of Dynaneshwari and Dasboadh this is the third. venture of mine which is being published by messers Keshav Bhikaji Dhavle, renowned publishers of religious literature in India, and I am specially indebted to them. The typesetters of this book Smt. Smita Bhave and Shri Vijay Bhave of Dombivli have done the lengthy job very carefully and I thank them. Miss Kalyani Bhave has helped me write the manuscript and Miss Sampada Bhave was also very helpful in preparing the manuscript of this book. I thank them and also others who encouraged me to continue the work inspite of my ailments. Again, I express my thanks to all, including the printers, binders and present this humble effort of mine to the readers of religious books of devotional philosophy, . which describe the glory of Lord Shri Krishna
0
out of 5